They there 2018 survey up and it's time to vote for more BL games, i don't want to make this sound like a commercial but this is one of the few times we can influence what a company releases, the more votes, the higher chances of getting more BL (or Bara) games in english.
Link to the Survey: http://blog.mangagamer.org/2018/01/17/the-2018-licensing-survey/
Don't know any Yaoi, BL or Bara games, click the links
PS. theirs two more things to say:
1. One game i voted for (and hope others do to) is Angel’s Feather, a yaoi PS2 era J-RPG
2. MG is a game's publisher that translates Japanese games to english, known for mostly for Visual Novel's but their now branching into other genre's.